Weather Forecast
WEATHER REPORTS ISSUED BY
Meteorological and Hydrological Service, Gric 3, 10000 Zagreb, Croatia
tel:+385 1 4565666, fax:+385 1 4851901
Croatia today, Croatia
tomorrow, Adriatic sea, Adriatisches
Meer, Mare Adriatico, Dubrovnik
7days forecast, Split 7days forecast,
Satellite image
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
WEATHER REPORT ISSUED BY THE MARINE METEOROLOGICAL CENTER SPLIT
ON 04.09.2010 AT 1200 HOURS
WARNING
IN THE NORTH ADRIATIC DURING THE NIGHT AND TOMORROW LOCAL GUSTS OF NE
WIND STRENGTHENING TO 30-40 KNOTS.
SYNOPSIS
A ridge of high pressure is extending from the north toward the
Adriatic, while a shallow low over the Ionian Sea is shifting further
southeastwards.
WEATHER FORECAST FOR THE ADRIATIC FOR THE FIRST 12 HOURS
NW wind 6-16 knots. During the night in the North and in a part of the
Central Adriatic NE wind 6-16, strengthening in places of the North
Adriatic to 12-22, along the coast of the rest of the Adriatic NE wind
4-10, in the open NW 4-12 knots. Sea 2-3, in the Velebit Channel during
the night 3-4. Visibility 20-30 km. Mostly clear with some clouds in
places at times.
WEATHER FORECAST FOR THE NEXT 12 HOURS
Fine or fair. Moderate, in the North Adriatic in the morning up to
strong NE, in the Central and South Adriatic around midday moderate NW
wind. Sea smooth or slight, in the North Adriatic in the morning up to
moderate. Air temperatures a little lower in the North, with no
significant change in the rest of the Adriatic.
|
| |
|
|
DER SEEWETTERBERICHT DES SEEWETTERZENTRUMS SPLIT VOM 04.09.2010 UM 1200 UHR
WARNUNG
In der Nacht und morgen auf der Nordadria ?ich zunehmende
Nordostb? 30-40 kn.
DIE LAGE
Der Hochdruckkeil dehnt sich aus Norden zur Adria und flaches Tief ? Ionischem Meer verlagert sich weiter s??s.
WETTERVORHERSAGE FUER DIE ADRIA FUER DIE NAECHSTEN 12 STUNDEN
Nordwestwind, 6-16 kn. In der Nacht auf der Nordadria und teils auf der
Mitteladria Nordostwind, 6-16 kn, auf der Nordadria ?ich zunehmend
auf 12-22 kn, sonst im K?ereich Nordostwind, 4-10 kn, auf dem
offenen Meer Nordwestwind, 4-12 kn. Das Meer 2-3, in der Nacht im
Velebitkanal 3-4. Die Sichtweite 20-30 km. Weitgehend heiter,
stellenweise leicht bew? bis wolkig.
WETTERAUSSICHT FUER DIE ADRIA FUER DIE WEITEREN 12 STUNDEN
Leicht bew? bis wolkig. M?ger, am Morgen auf der Nordadria
stellenweise starker Nordostwind, gegen Mittag auf der Mittel- und
S?a m?ger Nordwestwind. Das Meer schwach bis leicht bewegt, am
Morgen auf der Nordadria ?ich m?g bewegt. Die Lufttemperatur auf
der Nordadria etwas niedriger, sonst bleibt sie fast gleich.
|
| |
|
|
IL BOLLETTINO METEOROLOGICO EMESSO DAL CENTRO MARITTIMO METEOROLOGICO
DI SPALATO, 04.09.2010 ALLE ORE 1200
L'AVVERTIMENTO
SULL?ADRIATICO SETTENTRIONALE DURANTE LA NOTTE E DOMANI I COLPI DI
VENTO DI BORA IN INTENSIFICAZIONE A 30-40 NODI.
LA SITUAZIONE METEOROLOGICA
Il promontorio anticiclonico si estende dal nord verso l?Adriatico,
mentre il ciclone basso sopra il Mare Ionio si sposta verso sudoriente.
LA PREVISIONE DEL TEMPO PER L'ADRIATICO PER LE PRIME 12 ORE
Il vento da NW 6-16 nodi. Durante la notte sull?Adriatico
settentrionale e su parte dell?Adriatico centrale il vento di Bora
6-16, sull?Adriatico settentrionale in intensificazione localmente a
12-22, altrove lungo la costa il vento di Borino 4-10, al largo da NW
4-12 nodi. Il mare 2-3, durante la notte nel Canale di Velebit 3-4.
Visibilità 20-30 km. Prevalentemente sereno o da poco a moderato
nuvoloso.
LA PREVISIONE DEL TEMPO PER LE PROSSIME 12 ORE
Da poco a moderato nuvoloso. Il vento moderato, sull?Adriatico
settentrionale nella mattinata fino a fresco, di Bora, sull?Adriatico
centrale e meridionale alla metà della giornata fino a moderato da
NW. Il mare da poco mosso a mosso, sull?Adriatico settentrionale nella
mattinata fino a molto mosso. Temperature dell?aria sull?Adriatico
settentrionale un po? più basse, altrove senza notevoli
variazioni.
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
